Publié le janvier 05, 2012
La présente fait suite à l'annonce du 7 décembre 2011 du Premier ministre Harper et du Président Obama sur la publication du plan d'action conjoint du Conseil sur la coopération réglementaire canado-américain (CCR) et contient des renseignements sur la première séance des intervenants du CCR.
Cette première rencontre du CCR, prévue les 30 et 31 janvier 2012 à Washington DC, permettra aux organisations participantes de contribuer aux aspects techniques du plan d'action conjoint.
Pour de plus amples renseignements, consultez www.borderactionplan-plandactionfrontalier.gc.ca/psec-scep/regulatory_cooperation_council-conseil_cooperation_matiere_reglementation.aspx?lang=fra&view=d. Les participants doivent s’inscrire à l’avance au plus tard le 13 janvier 2012.